le CMTRA et l'addim de l'ain ont permis à des musiciens non professionnels de l'Ain de s'exprimer quant à leur rapport à la musique de leurs pays. Les témoignages recueillis ( présentation des instruments joués, des musiques, de la fonction de celles ci pour eux, extraits sonores ... ) sont sur le DVD : musiques d'ici et d'ailleurs.
on peut voir l'exposition née de ces entretiens au musée du Revermont, à Cuisiat, dans l'Ain.
pays d'origines des personnes rencontrées :
Arménie : communauté de Saint Maurice de Beynost, M. Jeloyan
Espagne : la Mariposa Negra
France : Fred Vachet et la famille Lannelongue
Géorgie : Nino Ouzounian
Grèce : Isidore Georgiades
Irlande : Aory et Thomas Delany
Kabylie : Hocine Messaoudi
Panama : Louis Fernando Mc Catty
Portugal : communauté de Saint Maurice de Beynost, association Clara
Roumanie, République Moldave : Ocatvian Taranu
le DVD et son livret fourmillent d'informations pour découvrir la musique des uns et des autres et de nombreuses références ( notamment sur le web )
du 24 avril au 1er novembre 2008 et du 1er avril au 1er novembre 2009Exposition réalisée en collaboration avec l’Addim de l’Ain et le CMTRA
musees.paysdelain@cg01.fr